De acordo com os sites americanos, o estúdio Gonzo anunciou formalmente que vai disponibilizar para o público fora do Japão, inclusive via youtube, as suas séries de anime simultaneamente com legandas em inglês. Essa iniciativa é muito interessante e até revolucionária, de uma certa maneira, é, também, uma ofensiva contra os fansubers. Neste caso, pode, sim, dar muito certo, desde que as legendas sejam feitas com qualidade, é também o reconhecimento de que existe um público fora do Japão que assiste animes pela net e quer esta atualizado com os últimos lançamentos. Isso, sim é globalização!. As primeiras séries a entrarem neste esquema são The Tower of DRUAGA – the Aegis of URUK – e BLASSREITER.
Se a moda de disponibilizar de graça e oficialmente animes na internet pegar e além disto, estas traduções forem feitas com qualidade, os fansubbers irão pouco a pouco perder sua utilidade e se tornar obsoletos. Uma nova ordem mundial irá se formar no mundo dos animes. É aguardar pra ver no que isso vai dar…
A série que é inspirada nos filmes do “Exterminador do Futuro” deve chegar em maio no canal Warner. A data exata ainda não foi confirmada.
“The Sarah Connor Chronicles” traz a personagem interpretada por Lena Headey, tentando proteger seu filho John (Thomas Dekker) de ser eliminado por um cyborg. Como todos devem se recordar, a história do filme que lançou Arnold Schwarzenegger ao sucesso em 1984 apresentava um cyborg quase indestrutível com a missão de matar John Connor antes dele se tornar um líder revolucionário no futuro.
A série após estrear em Janeiro nos E.U.A. chega rapidamente (como de costume quando se trata da Warner) à TV brasileira. Para quem gostou dos filmes da franquia, vale muito a pena assistir . O seriado é repleto de ação e possui um roteiro deveras interessante.
Lá vem mais um game de porrada baseado na franquia Dragon Ball. Mas desta vez, o jogo será lançado nos consoles de nova geração.
Dragon Ball Z: Burst Limit tem como já era de se esperar, um visual bonitão e uma animação matadora. Este título será com certeza, uma boa pedida para a legião de fãs do anime que possuem um PS3 ou Xbox 360 e ainda clamam por mais produtos relacionados à franquia máxima de Akira Toriyama.
Dragon Ball Z: Burst Limit tem lançamento estimado para o meio deste ano.
Para os que não acreditavam nos boatos, a Editora JBC confirmou hoje que Densha Otoko e Hellsing serão lançados. Hellsing foi lançado no Japão em 1997 nas páginas da revista Young King OURs. Com desenhos e história de Kouta Hirano, o mangá ainda está sendo publicado no arquipélago em capítulos mensais, sendo o volume 9 a mais recente compilação.
Hellsing e Densha Otoko são mangás bem bacanas. No entanto, serão lançados pela campeã de má qualidade em tradução/adaptação e edição no mercado brasileiro de mangás. Portanto, só lamento.
Posts (RSS)